Отправлено: 10.07.26 21:33. Заголовок: Реально ли иностранцам зарегистрировать брак в Грузии за один день?

А правда можно просто прилететь в Грузию утром, а вечером уже быть официально женатыми. Мы живём в Берлине, смотрю варианты Тбилиси на октябрь, и голова кругом. Вроде пишут, что иностранцам всё быстро делают, но потом начинаются детали, перевод паспорта, свидетели, апостиль, легализация свидетельства уже для Германии. Пока не понимаю, зачем агентство, если можно самим подать заявление. Но очень боюсь, что на месте окажется не 150 евро, а плюс переводчик, плюс срочность, плюс курьер, плюс ещё что-то мелким шрифтом.

 Отправлено: 10.07.26 21:33. Заголовок: Не ведитесь на фразу..

Не ведитесь на фразу «в Грузии всё за один день, легко». Формально да, реально нет, если вы не знаете, куда идти и что просить. Мы делали сами в Тбилиси, фотограф опоздал на 40 минут, в Доме Юстиции была очередь, хотя нам по телефону сказали приходить спокойно. Апостиль вообще отдельная песня, один сотрудник говорит одно, другой другое, потом срочная подача уже за доплату. В итоге вместо романтики я стояла с телефоном у стойки и переводила всё через гугл. Экономия на организаторе вышла смешная, нервов и денег ушло больше.

 Отправлено: 10.07.26 21:34. Заголовок: У друзей была роспис..

У друзей была роспись в Батуми, они прилетали из Праги всего на два дня. Я тогда думал, что всё само так гладко сложилось, регистрация, ресторан у моря, микроавтобус до отеля. Потом оказалось, что координаторы с утра решали перенос трансфера и договаривались с кафе, потому что зал задержали после другого банкета. Без них точно был бы хаос.

 Отправлено: 10.07.26 21:34. Заголовок: Gogo пишет: У друзе..

Gogo пишет:

цитата:

У друзей была роспись в Батуми, они прилетали из Праги всего на два дня. Я тогда думал, что всё само так гладко сложилось, регистрация, ресторан у моря, микроавтобус до отеля. Потом оказалось, что координаторы с утра решали перенос трансфера и договаривались с кафе, потому что зал задержали после другого банкета. Без них точно был бы хаос.

Свидетельство нам выдали в день регистрации, но апостиль и перевод лучше не оставлять «на потом», особенно если дома документ нужен для Германии. У нас заранее проверили написание имён латиницей, потому что разница в одной букве потом ломает всю легализацию. По подрядчикам тоже важно, чтобы цена была зафиксирована до прилёта, а не «посмотрим на месте».
Мы делали через https://shuwedd.co.il/ они помогли организовать свадьбу в Грузии без нервов под ключ, взяли на себя всю бюрократию с документами для дома и не накрутили цены в процессе. Для поездки на 2 дня это реально решило всё, мы не бегали по инстанциям и спокойно улетели обратно.